janvier 2021
janvier 2021
Abo

L’union des contrastes

Revêtements métalliques

Les architectes de la nouvelle salle municipale d’Engen, à l’ouest du lac de Constance, ont dû faire face à un dilemme pour souligner l’architecture de cet ouvrage central sans perturber la structure historique de la ville. Ils ont opté pour un surprenant mélange de bois et de panneaux composites en aluminium revêtus.


Connexion

Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.


Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.

Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.

Rez-de-chaussée en bois selon les façades de la région et dôme orange vif visible de loin en Alucobond spectra Cupral.
Rez-de-chaussée en bois selon les façades de la région et dôme orange vif visible de loin en Alucobond spectra Cupral.

Revêtements métalliques

L’union des contrastes

Les architectes de la nouvelle salle municipale d’Engen, à l’ouest du lac de Constance, ont dû faire face à un dilemme pour souligner l’architecture de cet ouvrage central sans perturber la structure historique de la ville. Ils ont opté pour un surprenant mélange de bois et de panneaux composites en aluminium revêtus.

Texte : 3A Composites GmbH, photos : Wolfram Otlinghaus

La petite ville d’Engen, à l’ouest du lac de Constance, est caractérisée par des toits pointus orange au milieu de collines verdoyantes. Mais la nouvelle salle municipale sort discrètement de ce cadre. Cet espace polyvalent joue un rôle important dans la vie politique, culturelle et sportive d’Engen. Elle sert de salle de sport et de cantine scolaire, accueille des concerts, des séminaires et des séances du conseil municipal. Les architectes ont dû faire face à un dilemme : comment souligner l’importance d’un ouvrage aussi central sans nuire à l’aspect global d’une structure urbaine relativement homogène et historique ? Comment choisir la bonne nuance et le juste équilibre ? Tout le bâtiment n’est que contrastes, non seulement par ses multiples affectations, mais aussi sur le plan conceptuel : les architectes ont opté pour une hauteur modérée et un corps de bâtiment dichotomique pour réduire la masse de l’ouvrage et s’adapter au voisinage. Ils ont repris la dichotomie typique du bâti environnant et l’interprètent de manière contemporaine.

 

Aucun risque de rupture, car le dôme s’enroule autour du rez-de-chaussée et l’escamote.
Aucun risque de rupture, car le dôme s’enroule autour du rez-de-chaussée et l’escamote.

 

Découpes et cintrages avec des machines CNC

Le rez-de-chaussée de la salle, la zone d’entrée et les locaux annexes forment un parallélépipède. La façade en bois jaune chaud rappelle les façades crépies jaunes et roses voisines. Le parallélépipède en bois rectiligne patiné par le temps est typique de l’architecture campagnarde autour du lac de Constance jusqu’aux Alpes. Le toit de la salle polyvalente qui le surplombe s’arrondit jusqu’au niveau du sol. Il est revêtu de cassettes Alucobond spectra Cupral qui distillent des teintes orangées qui varient selon la lumière naturelle et soulignent la particularité du bâtiment. Le socle et le toit réunissent deux approches architecturales divergentes, mais contemporaines : d’une part l’architecture en bois et en béton inspirée de l’artisanat traditionnel de la région, d’autre part la façade bombée en Alucobond découlant d’un processus de production de haute technicité. La structure porteuse et chaque élément de façade ont été calculés individuellement avec un logiciel, puis découpés et cintrés avec des machines CNC. Tradition et haute technologie se marient ainsi parfaitement. ■

Sous sa structure en bois, la salle polyvalente accueille différentes manifestations sportives, culturelles ou encore politiques.
Sous sa structure en bois, la salle polyvalente accueille différentes manifestations sportives, culturelles ou encore politiques.

 

Panneau de chantier

Projet :
Salle municipale d’Engen (D)
Architecte :
Service de l’urbanisme d’Engen (D)
Construction de façades :
Aluform Alucobondverarbeitungs-GmbH, Bad Rappenau-Bonfeld (D)
Système de façades :
Alucobond PLUS spectra Cupral
www.alucobond.com