avril 2021
avril 2021
Abo

Le joyau d’Uppsala

Fenêtres / façades

Un joyau éclatant accueille les voyageurs qui arrivent à Uppsala par le train. « Juvelen » (le joyau) : tel est le nom et le programme de nouvel emblème de la ville suédoise, près de la gare.


Connexion

Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.


Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.

Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.

Alimenté en énergie solaire et éolienne, le bâtiment zéro-énergie réalisé par les architectes d’Utopia produit au moins autant d’énergie qu’il n’en consomme.
Alimenté en énergie solaire et éolienne, le bâtiment zéro-énergie réalisé par les architectes d’Utopia produit au moins autant d’énergie qu’il n’en consomme.

Fenêtres / façades

Le joyau d’Uppsala

Un joyau éclatant accueille les voyageurs qui arrivent à Uppsala par le train. « Juvelen » (le joyau) : tel est le nom et le programme de nouvel emblème de la ville suédoise, près de la gare.

Text: Nicola Schröder, Conzept-B, Zurich, photos : Magnus Östh, Stockholm (pour Jansen)

Le joyau a été conçu par les architectes d’Utopia en collaboration avec la société de construction Skanska. Le bâtiment s’élève sur six étages pour une surface totale d’environ 10 000 m². Il sert de porte vers la ville tout en constituant un point de rencontre intéressant.

Un bâtiment producteur d’énergie

En devenant l’un des immeubles de bureaux les plus durables à l’échelle planétaire, le « Juvelen » a montré au monde entier que beauté architecturale et responsabilité peuvent et doivent aller de pair. Alimenté en énergie solaire et éolienne, le bâtiment zéro-énergie produit au moins autant d’énergie qu’il n’en consomme. Un système de refroidissement breveté par Skanska contribue à réduire la consommation énergétique. Le projet est certifié Platine, le niveau de performances maximal du système international de durabilité LEED, dont les critères de durabilité assurent un bon climat intérieur, une utilisation efficace de l’énergie et un choix de matériaux minutieux et exigeant.

« Les évidements pour la protection solaire sont disposés en diagonale par rapport aux fenêtres et aux éléments vides de la façade pour encore renforcer leur facettage. »  

Optimisation énergétique des façades

Tout le sous-sol du « Juvelen » est ouvert et accueille des fonctions d’utilité publique en lien avec Uppsala et la gare. Munies de vitrages structurels autoportants de neuf mètres de haut, les vastes façades vitrées du rez-de-chaussée contribuent à une atmosphère aérée et claire. La trame de la façade se compose de triangles irréguliers aux teintes jaune-orange chaudes de formes et tailles différentes. Façade et toit sont reliés et assurent l’unité du design, rappelant un bijou facetté.  

Les vastes vitrages inondent l’intérieur d’une lumière naturelle agréable.
Les vastes vitrages inondent l’intérieur d’une lumière naturelle agréable.

Châssis en aluminium et façade métallique

La façade intègre des châssis en aluminium Schüco AWS 90.SI ainsi que la façade métallique Jansen VISS avec vitrage structurel. Dotée de fenêtres en retrait, la façade est conçue pour servir elle-même de protection solaire. Le nombre de fenêtres et de sections vitrées a été adapté pour optimiser le besoin en lumière naturelle nécessaire à un bon environnement de travail par rapport à l’énergie nécessaire pour le refroidissement. Aussi dénombre-t-on plus de fenêtres côté nord que côté sud. La profondeur des caissons varie également selon le degré de protection solaire nécessaire sur chaque façade. Elle varie d’environ 60 cm sur les façades côté sud-est et sud-ouest à environ 15 cm sur la façade nord. Les évidements pour la protection solaire sont disposés en diagonale par rapport aux fenêtres et aux éléments vides de la façade pour encore renforcer leur facettage. Le retrait des fenêtres dans la façade offre la protection solaire globale requise, conférant en même temps à la façade un aspect cohérent sans qu’une protection externe ne soit nécessaire. À l’intérieur, on a en outre travaillé avec des façades simples vitrage de type FWS 50 et les portes métalliques Jansen Janisol 60. ■

Avec le vitrage Viss SG, Jansen propose une façade entièrement vitrée, à l’architecture impressionnante, de type Structural Glazing avec des surfaces vitrées allant jusqu’à 2,5 x 5,0 m en double ou triple vitrage jusqu’à 70 mm.
Avec le vitrage Viss SG, Jansen propose une façade entièrement vitrée, à l’architecture impressionnante, de type Structural Glazing avec des surfaces vitrées allant jusqu’à 2,5 x 5,0 m en double ou triple vitrage jusqu’à 70 mm.

 

Panneau de chantier

Architecture :

Utopia Architekter AB, Stockholm (Suède)

Construction métallique : 

Fasadglas Baecklin AB, Bromma (Suède)

Fournisseur du système :

Jansen AG, Oberriet (CH)

Châssis en aluminium :

Schüco AWS 90.SI +

Façades métalliques :

Jansen VISS vitrage structurel

Portes métalliques :

Jansen Janisol 60

Le recueil des directives techniques de construction métallique – technique de construction (ch. 2.1) contient des informations importantes sur les « fenêtres ».