Construction de façades

Des pucks de verre en façade

Texte : Rédaction / Photos : Albert Surber et ZSC Lions

La nouvelle aréna de hockey sur glace des ZSC Lions à Zurich-Altstetten a été officiellement inaugurée le 18 octobre sur une victoire contre Gottéron.
Après environ trois ans de construction, la salle dessinée par Caruso St John Architects peut désormais accueillir des matchs devant 12 000 spectateurs. Son concept d’exploitation sophistiqué et le choix d’infrastructures ciblées sont tout aussi convaincants que les techniques de construction employées.
Il suffit d’un coup d’œil sur la façade pour voir que quelque chose de très spécial se passe dans ce bâtiment. La structure en béton claire combinée à des fenêtres circulaires noires aux allures de palets de hockey illustre sans équivoque le sport qu’elle abrite.

 

Des fenêtres circulaires avec profilé d’encadrement spécial

Les façades nord et sud du bâtiment de 170 m de long, 110 m de large et 33 m de haut, sont parsemées de 315 fenêtres circulaires d’un diamètre de 2.0 m. Le développement, la fabrication et le montage ont été confiés à Surber Metallbau AG, Dietikon.
Les fenêtres circulaires se composent d’un profilé extérieur avec séparation thermique et d’un cadre intérieur en tôle de 520 mm de profondeur couvrant toute l’épaisseur du mur et de l’isolation. Les vitres ont été réalisées en triple vitrage isolant décalé avec revêtement de protection thermique et solaire, assemblé par collage avec le profilé de cadre en aluminium.
« Même si le plan du profilé d’encadrement et du verre présente de prime abord un aspect épuré et simple, sa conception et sa mise en œuvre ont nécessité une bonne dose de réflexion », explique Thomas Baumann, chef de projet senior responsable chez Surber Metallbau AG. « Nous savions dès l’offre, poursuit Thomas Baumann, que nous allions développer et presser un nouveau profilé en aluminium pour le cadre. Une âme permettant un laminage radial avec une torsion aussi limitée que possible, qui peut accueillir le verre et d’autres composants isolants et couvrants et qui répond finalement aux exigences en physique de la construction, en statique et en matière d’esthétique. »
  

 

 

Le diamètre intérieur étroit de 1781 mm a poussé les responsables à opter pour des cadres profilés en deux parties, prenant la forme de deux arcs de 180° chacun. Un profilé d’assemblage mécanique a été conçu et réalisé pour le montage de ces deux demi-cercles. Un joint en about propre permet de réaliser un cadre étanche à l’eau et à la vapeur, sans compromis esthétique. Les pièces d’assemblage spéciales assurent un montage des deux extrémités d’arc au millimètre près, pour créer un arc à 360°.
Le cadre intérieur anodisé incolore en tôle d’aluminium de 3 mm d’épaisseur a posé d’importantes contraintes de faisabilité. La charpente a été réalisée sans joint de matériau avec un rabat supplémentaire de 30 mm de haut et laminé à 90°. Les prescriptions relatives à une arête intérieure absolument linéaire et arrondie sans déformation du matériau et dommages de laminage ont pu être respectées et complètent l’aspect uniforme de la fenêtre depuis l’intérieur.

 

Verres collés en usine

Dans l’usine de Surber Metallbau AG, les vitrages isolants décalés ont été collés sur les cadres profilés dans des conditions exemptes de salissures et de poussières, conformément aux normes pour le Structural-Glazing. Les tables de montage pivotantes spéciales en production offraient la plate-forme optimale. Toutes les prescriptions techniques, tous les contrôles et tous les tests de collage nécessaires pour le collage du verre ont été suivis en continu et consignés dans un procès-verbal. L’assemblage des éléments en verre du cadre avec les consoles de montage a sonné dans le même temps le coup d’envoi du montage. Les fenêtres circulaires complètes ont été ensuite posées et vissées sur le chantier à l’aide d’une grue et d’une installation d’aspiration du verre dans les espaces prévus de la façade.
Après l’installation de l’isolation intérieure et des films d’étanchéité à la vapeur, les armatures intérieures ont pu être montées sur les fixations, séparées de l’intérieur.
Le processus de montage des fenêtres s’est déroulé en continu, en parallèle et en observant un certain délai par rapport à l’avancée de la façade en béton.

 

Construction de verre optimisée pour le Nord et le Sud

Grâce à des qualités de verre harmonisées précisément, ces fenêtres répondent aux différentes exigences sur les façades nord et sud. Il s’agit d’un triple vitrage isolant avec un verre de sécurité externe composite composé de deux verres partiellement précontraints (VPP) et de deux verres de sécurité trempé (VST). Le pourtour de la vitre extérieure en saillie a été sérigraphié en noir profond, ce qui masque le vitrage composite. Le vitrage satisfait aux exigences élevées en termes de physique du bâtiment grâce à des qualités de verre de Saint-Gobain Glass harmonisées précisément. Les vitrages intérieurs présentent des caractéristiques spéciales, perméables à la lumière, avec une grande neutralité des couleurs.

 

 

Associée à deux revêtements de protection thermique, la structure atteint une valeur Ug de 0,628 W/m²K sur la façade nord ainsi qu’une transmission lumineuse élevée de 70,2 %. Sur la façade sud, la structure a été modifiée sous l’aspect de la protection thermique et le verre de protection solaire hautement sélectif Cool-Lite xtreme 60/28 y a été intégré.
Les fenêtres côté sud atteignent également une protection thermique remarquable, mais elles se distinguent surtout par une faible perméabilité énergétique globale de 0,2423, ce qui évite la surchauffe des espaces intérieurs, même en cas de rayonnement solaire important.  ■