mars 2023
Comment éviter les vitrines réfléchissantes ?
Technologie du verre
Qui ne connaît pas le problème : un regard curieux dans une vitrine pendant la journée, mais les objets exposés restent cachés par les reflets sur les vitres. Les facteurs d’influence et les solutions possibles sont abordés dans la suite de cet article.
Connexion
Merci de l’intérêt que vous portez à nos contenus. Les abonnés de la revue spécialisée metall trouveront le Login pour l’accès intégral dans les informations légales de la version imprimée actuelle. Le mot de passe change tous les mois.
Inscrivez-vous maintenant pour lire cet article. Inscrivez-vous pour lire les différents articles et payez très facilement par carte de crédit. (CHF 5.- par article)
En tant qu’utilisateur enregistré, vous pouvez accéder à tout moment à l’article acheté.
Si - en tant que professionnel dans les domaines de la construction métallique, en acier et de façades - vous n’êtes pas encore abonné à la revue spécialisée metall, ne perdez plus une seconde et souscrivez dès à présent votre abonnement ici.
Technologie du verre
Comment éviter les vitrines réfléchissantes ?
Qui ne connaît pas le problème : un regard curieux dans une vitrine pendant la journée, mais les objets exposés restent cachés par les reflets sur les vitres. Les facteurs d’influence et les solutions possibles sont abordés dans la suite de cet article.
Alors qu’il y a quelques décennies, les vitrines étaient équipées d’un simple vitrage et qu'il n'était guère nécessaire d'accorder de l'importance aux propriétés énergétiques de l'élément de construction en verre, on utilise aujourd'hui des vitrages isolants avec une importante isolation thermique. Outre les propriétés d'isolation thermique, d'autres propriétés telles que les vitrages à faible transmission d'énergie globale (faible coefficient g) pour éviter un réchauffement excessif de l'espace intérieur ainsi que d'autres exigences peuvent exercer une influence sur l'effet optique d'un élément en verre. L'effet de réflexion gênant dépend des propriétés de réflexion des différentes surfaces de verre dans le spectre de la lumière visible, qui sont en plus influencées par les revêtements. De même, les conditions d'éclairage à l'intérieur et à l'extérieur jouent un rôle important. Les valeurs approximatives pour la réflexion lumineuse extérieure (réflexion de la lumière visible côté extérieur Rle), mesurées selon la norme SN EN 140, sont les suivantes :
Vitrage simple = 8%
Double vitrage isolant avec revêtement de protection thermique = 12%
Double vitrage isolant avec revêtement combiné à haute transparence = 12–14%
Triple vitrage isolant avec 2 revêtements de protection thermique = 15%
Triple vitrage isolant avec 1 x protection thermique et 1 x revêtement combiné à haute transparence = 15–17%.
Pour une représentation simplifiée des interdépendances d’un vitrage en matière de lumière et d’énergie, voir image 2.
Conditions
La situation architecturale des vitrines n'est pas moins déterminante dans l'importante apparition de réflexions. Ainsi, les mêmes compositions de verre ont un effet très différent dans des situations différentes. L'exposition du vitrage, les conditions de lumière à l'intérieur (éclairage dans la vitrine et éclairage à l'intérieur de la pièce) et à l'extérieur (rayonnement solaire, ombrage, intensité lumineuse) peuvent être à l'origine de ces différences. L’emplacement depuis lequel on regarde la vitrine joue également un rôle important et peut conduire à des impressions différentes en fonction de l'angle et de la distance. De même, il est possible d’avoir une image inverse en diminuant l’intensité lumineuse. Il est important de comprendre que la visibilité à travers les vitrages est indissociable des conditions de lumière qui prévalent de part et d'autre du vitrage. Il est donc possible d'utiliser des ombrages ou, à l'inverse, des éclairages pour contrecarrer l'effet des reflets indésirables.
« Lors de la construction ou de la rénovation de vitrines, le SIGAB recommande d’examiner précisément la situation et les mesures d’optimisation possibles dans le cadre des prescriptions. Il peut souvent s’avérer utile de faire appel à un spécialiste pour la question de l’éclairage. »
Mesures de construction et vitrages actuels
Selon la situation de départ (nouvelle construction ou transformation), les possibilités d’adapter la construction afin d’optimiser la visibilité sont limitées. On voit parfois des vitrages légèrement inclinés.
Les vitrages sont aujourd'hui généralement réalisés en triple vitrage isolant. Avec une telle composition de verre isolant, on utilise au moins deux surfaces de verre revêtues qui, en plus du verre de base, augmentent plus ou moins fortement les réflexions sur l’élément en verre dans une large plage spectrale du rayonnement. La fonction idéale des revêtements serait de laisser passer la lumière visible sans obstacle à travers le vitrage et de bloquer complètement les rayonnements non souhaités. Cela n'est possible qu'en théorie. Comme les transitions sont continues, les revêtements exercent inévitablement une influence sur la transparence ou le degré de réflexion d'un vitrage. Toutefois, au cours des dernières décennies, ils sont devenus de plus en plus fonctionnels, transparents et neutres au niveau des teintes.
Les vitrages de protection thermique ont pour objectif de bloquer la chaleur à l’intérieur de la pièce (chaleur ambiante et rayonnement), tandis que le passage du rayonnement thermique de l'extérieur vers l'intérieur ainsi que la transmission de la lumière dans les deux directions doivent être empêchés le moins possible. Dans le cas des vitrages de protection solaire, le rayonnement thermique provenant de l'extérieur doit au contraire être réduit en diminuant le coefficient de transmission énergétique globale (coefficient g, voir taux de transmission des revêtements de protection solaire et thermique en fonction du spectre dans le slide à droite, image 3).
Large sélection
Il vaut la peine pour le client de vérifier exactement quels revêtements sont proposés en fonction des spécifications du vitrage. Dans le domaine des revêtements de protection thermique, le sujet est relativement négligeable, car les produits sont identiques. En revanche, ce n’est pas le cas pour les revêtements de protection solaire ou les revêtements combinés. Parmi les revêtements fonctionnels optiquement «neutres», les produits comparables semblent être interchangeables en termes de performances, tant en ce qui concerne les valeurs normalisées de réflexion de la lumière sous un angle de 90° que les taux de réflexion sous différents angles d'observation.
Cependant, l'assortiment de produits est très vaste, avec des valeurs photométriques et des impressions de couleur parfois très différentes. Dans les cas où le coefficient g doit être réduit, il est recommandé de choisir, dans la mesure du possible, un produit présentant une transmission lumineuse aussi élevée que possible et une grande sélectivité. Un indice de sélectivité élevé signifie une bonne performance de protection solaire avec un taux de transmission lumineuse élevé.
Exemple de revêtement combiné 70/40 :
70 = 70% transmission lumineuse
40 = 40% coefficient g
70 : 40 = 1,75 indice de sélectivité.
Il existe en général de nos jours des revêtements avec un indice 2 de sélectivité. La valeur idéale, qui ne peut être atteinte qu’en théorie, est de 3.
Outre le bon choix des revêtements fonctionnels énergétiques, il existe d'autres possibilités pour diminuer les reflets. Les possibilités vont de la mesure courante consistant à réaliser certaines ou toutes les vitres avec du verre à faible teneur en oxyde de fer (appelé verre extra-blanc, ce qui réduit la teinte verte) à l'utilisation de revêtements antireflets. Alors que l'utilisation de verre extra-blanc n’a qu'un effet minime sur la réflexion, mais qu’elle est tout à fait judicieuse pour les vitrines grâce à une transparence neutre en termes de couleur par rapport au verre float traditionnel, les couches antireflets sont très efficaces pour diminuer la réflexion.
En règle générale, il est possible de réaliser des couches antireflets sur chaque surface de verre libre ou dans l’élément de vitrage isolant. Bien que l’on puisse avoir l’impression qu’un traitement antireflet sur la position d’observation suffit, il faut tenir compte du fait que toutes les surfaces (même celles qui sont opposées à l’observateur) reflètent quasiment de la même manière. Pour obtenir un très bon effet, il est recommandé d’appliquer un revêtement antireflet sur toutes les surfaces de verre libres de l’élément en verre. La réflexion est ainsi réduite à 0,5% par surface de verre antireflet. Il existe sur le marché des exemples extrêmes de triples vitrages thermo-isolants avec un coefficient Ug de 0,7 W/m 2 K, qui ne présentent plus qu'une réflexion de la lumière de 2%.
Recommandations du SIGAB
Lors de la construction ou de la rénovation de vitrines, le SIGAB recommande d’examiner précisément la situation et les mesures d’optimisation possibles dans le cadre des prescriptions. Il peut souvent s’avérer utile de faire appel à un spécialiste pour la question de l’éclairage.
D’autres exigences concernant les vitrages doivent également être prises en compte. Si un vitrage avec un coefficient g réduit est requis, le choix du revêtement peut être décisif. Outre les propriétés énergétiques et de sécurité, l’assemblage idéal du verre peut également dépendre des objets à exposer. Par exemple, en ce qui concerne la perméabilité aux UV des vitrages. Une vitrine de fleuriste devrait être réalisée idéalement avec des composants plus perméables aux UV (par exemple des films de VFS perméables aux UV), tandis que dans une galerie, il faut éviter autant que possible que les objets situés derrière le vitrage ne se décolorent. ■
